共抗疫情 丨 上海市首例刑事案件互联网庭审亲测报告(操作指引附后)
2月12日上午9时,一场特别的庭审在上海市第一中级人民法院法庭、上海市人民检察院第一分院会议室、博和律师事务所多功能会议室、上海市徐汇区看守所“四地”同步开始。
疫情当前,上海市第一中级人民法院在征得检察院、被告人、辩护人同意的情况下,开创性地通过远程视频方式对一起涉毒品刑事一审案件进行“云端庭审”,博和律师事务所及该案辩护人陈庆安律师也成为首次参与刑事案件远程庭审的律所和律师。
庭审前,相关软件的安装和硬件设备的连接调试,成为庭审能否顺利进行的关键。博和所行政部在获得通知后第一时间安装调试设备。作为律师中的技术控,博和所田思远律师成为本次庭审得以顺利进行的“幕后推手”。
通过远程视频庭审系统,审判员首先核实了被告人的身份信息,并向其宣告了诉讼权利。其后,检察官宣读起诉书,并将证据通过视频系统出示,实现了远程举证质证。法庭辩论阶段,辩护人陈庆安律师针对指控,分别从事实、证据、适用法律、诉讼程序等不同方面进行分析论证,并提出关于案件定罪量刑的意见和理由,最大限度地维护了被告人的合法利益。庭审结束后,庭审笔录通过远程庭审系统发送到博和律师事务所多功能厅和看守所审判室,辩护人、被告人签字确认,同步完成了材料送达。整个庭审全程录音录像,画面清晰、声音流畅,法庭秩序井然有序,辩护人全面充分地履行辩护权,与现场庭审无异。
本案的辩护人,上海社会科学院法学所研究员、法学博士、博和律师事务所律师陈庆安对本次庭审的体会是:
“ 这次是上海首例刑事案件远程视频开庭,上海第一中级人民法院事先组织得力,技术保障和指导到位,开庭进程有条不紊,视频画面清晰、声音传输稳定,控辩审三方交流顺畅,效果良好。相比传统开庭方式,远程视频开庭在举证质证方面更有优势。因为远程开庭大量利用电子技术,设备更加齐全,控辩双方可以迅速上传证据,并同时第一时间看到高清的证据内容,省去了控辩双方大量翻阅纸质卷宗的麻烦。法庭记录的电子签名过程也简便易行,容易掌握。疫情非常时期,刑事案件远程视频开庭可以避免人员流动和人员聚集,减少诉讼拖延和被告人的羁押时间,是我国刑事庭审形式改革的成功尝试。”
全新的开庭方式是进步,也是挑战。或许这项创新举措会成为未来刑事案件审理的新常态。即便在疫情之后,这项举措对提高诉讼效率、降低司法成本、便捷辩护权的行使,也有着深远的意义和重要的作用。
律师事务所参与互联网庭审操作指引
作者:田思远
一、开庭前准备
(一)现场布置
1. 应选择封闭、安静、采光较好的场所进行。建议在相对封闭的会议室,避免使用私人办公室或居家场所。注意会议室标识牌调整为“使用中”,禁止其他律师、当事人庭审过程中进入开庭场所。
2. 放置辩护席/诉讼代理人席,家具选择应做到严肃、庄重,避免选用过于时尚或颜色过于鲜艳的办公家具;桌面应整洁、干净,空间满足摆放案卷和其他材料(博和所配备的模拟法庭这次派上了用场)。
3. 在辩护席/诉讼代理人席的前方放置电脑、摄像头、显示屏等设备。确保电脑等外接设备不阻挡摄像镜头。
4. 应选用白墙、浅色木墙作为现场背景,做到整洁、严肃,避免黑色、透明玻璃作为现场背景,将影响现场采光;避免背景出现事务所LOGO,毕竟庭审中专业、尽职的履职才是最好的宣传。
(二)设备安装与调试
1. 应配备视频会议专用摄像头及话筒,避免使用电脑或其他移动终端的内置设备,避免使用摄像头内置的收音装备,以保障庭审视频和音频的效果。
2. 应配备无线键盘与鼠标,便于辩护人当庭对庭审软件进行操作。
3. 应配备大小适合的显示屏幕,便于律师在庭审过程中观看庭审视频及阅看证据。
4. 电脑插入外接摄像头、麦克风设备,下载相关驱动并安装。
5. 调整拍摄距离,距离应适中,辩护人和席牌应置于画面正中(大头贴或网络主播风,可能会影响庭审效果)。
6.打开电脑扬声器,测试电脑音频外放功能是否正常,以便开庭时能够清晰听清法官询问、其他各方的发言及提问。
7.打开麦克风开关,打开电脑“声音设置”,将声音输入设备调整为外接麦克风,测试麦克风收音是否正常,以便开庭时正常发言。
(三)律师的准备
1. 适当的着装,即便不穿律师袍,也一定要正装!正装!正装!那次看到穿汗衫短裤开庭的律师,我的心理阴影到现在还没有消散。
2. 案卷与其他诉讼材料摆放整齐,现场开庭或许空间不够,在自己的事务所,随便怎么铺。
3. 应当有一位助理或技术人员提供辅助,以应对可能出现的设备问题或其他问题,但不得随意进入开庭场所,避免影响庭审顺利进行(不公开审理的案件,应遵守相关规定)。
4. 开庭场所有旁听人员的,律师应在开庭前向法庭报告。经过法庭许可,可以安排旁听。事务所应严禁本案证人、鉴定人,准备出庭的有专门知识的人等不得旁听的人员进去开庭场所。
5. 律师及旁听人员应注意将手机调为振动或静音。
6. 律师应提醒旁听人员未经法庭允许,禁止对庭审进行录音录像。
二、开庭软件检测
当事人根据法院要求登录“云间”软件,进入庭审检测页面,分别对图像、声音、功放,进行检测,检测成功后,给与系统引导图,便于当事人了解系统如何使用。
1.安装法院提供的“云间”软件,输入法院提供的会议号,正式进入软件。
2.检测图像显示功能。正常情况下,右下部分应显示我方摄像头拍摄的实时图像(如无法显示的,注意查看摄像头是否打开。注意关闭其他摄像头使用软件。因为摄像图像只能在一个软件中显示)。
3.检测软件收音功能。测试外接麦克风是否正常收到律师发音,并完成“音字转化”。“音字转化”后续将有助于法庭记录,确保庭审笔录的准确性与完整性。
4.扬声器测试。软件将自动宣读法庭纪律,一方面严肃法庭秩序,另一方面确定软件外放效果是否正常启用。
5.系统指引。软件将分“视频庭审”“举证质证”“庭审笔录”三个步骤,指导诉讼参与人如何使用该软件。
三、庭审列表
当事人通过账号密码登录系统的,将显示当前属于自己已预定的开庭,当天开庭在未结束的情况下,可随时进入,开庭分为两种状态:正在进行、未开始;点击“正在进行”“未开始”的开庭,可直接进入庭审页面。
四、开始庭审
法官点击“开始”后,正式开始庭审,视频小画面左下角,显示各方庭审角色+姓名/名称。各方当事人可以使用软件进行举证质证及法庭辩论等。
五、举证质证
双方当事人可以在庭审前、庭审过程中提交相关的证据材料。庭审过程中双方可以对证据材料进行举证、质证,具体有以下功能:
■ 切换证据目录,显示不同当事人角色上传的证据列表。
■ 上传证据:只支持图片(PNG,JPG),视频MP4、MP3、WORD、PDF。
■ 查看当事人上传的证据,点击某一证据后,右侧则显示证据内容。
■ 申请批注:向法官发出申请批注权限。
■ 申请桌面共享:向法官发出申请桌面共享的权限。
■ 批注图示,不同角色人物显示,在批注时显示不同的批注颜色。
■ 工具栏:可以对图片证据进行放大、缩小、批注、撤销、抹擦、左旋转、右旋转;点击“批注”时,可以在图片证据上进行描绘;批注、撤销、抹擦三个功能,需要当事人向法官申请批注,法官同意后,才能使用。
■ 证据列表中有区块链标记,可以通过点击标记查看该证据的上链情况。
(查看证据)
(添加证据)
六、签署笔录
当事人可以实时查看庭审笔录,法官在庭审结束后,发起签名当事人可点击。
1.弹出二维码进行扫码签名。
2.可以点击“刷新”按钮,实时查看庭审笔录。
博和十周年宣传片
推荐阅读■ 共抗疫情 丨 疫情期间,医疗器材和防疫款物类刑事犯罪常见形态
■ 共抗疫情 丨 你最想知道的房屋租赁合同问题
■ 共抗疫情 丨 疫情期间,如何适用编造、故意传播虚假信息罪
■ 共抗疫情 丨 沪上企业防疫期间人事管理要义
■ 共抗疫情 丨 疫情之下,中小微企业如何度过“寒冬”?
■ 博和所成立抗击疫情公益法律服务律师团
■ 共抗疫情 · 致客户书
编辑丨山雨
声 明
本公号刊登文章仅代表作者本人观点,如需转载或引用该等文章的任何内容,请注明出处。如您有意向就相关议题进一步探讨交流,欢迎与本所联系。